한국어의 목적격 조사 '~을/를' 대신 가(が)를 사용하는 일본
본문
좋다 / 싫다
※ 細[[ほそ]]い人が好き、太[ふと]めの人が好き、とにかく若い子が好き。
날씬한 사람이 좋아, 살짝 통통한 사람이 좋아, 어쨌든 젊은 사람이 좋아.
※ 60代男性が好[この]む女性のタイプ(type)
60대 남성이 좋아하는 여성 타입
※ 何が嫌なの?
뭐가 싫은 거야?
잘한다 / 못한다, 능력, 소질
※ 私もあんまり説明[せつめい]が上手なタイプじゃないので
나도 설명을 잘하는 타입이 아니라서,
※ 私は歌が得意[とくい]ではない方だ。
나는 노래를 잘 못하는 편이다.
가능, 할 수 있다
※ 自分の目的に合った使[つか]い方ができるのが魅力。
자신의 목적에 맞게 사용하는 것이 가능하다는 점이 매력.
※ 自分の目的に合った使[つか]い方ができるのが魅力。
자신의 목적에 맞게 사용하는 것이 가능하다는 점이 매력.
희망, 하고 싶다
※ 新しい車が欲しいです。
새 차가 갖고 싶습니다.
※ 冷たいビールが飲みたい。
시원한 맥주가 먹고 싶다.
추천0
댓글목록 0
등록된 댓글이 없습니다.